|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This hotel is public assembly venue.Please keep your valuables well.For your safety, please pay attention to the regional security exit.In case of emergency,please evacuate in order along the direction of safe evacuation routes under the guidance of the waiters. Thank you for your cooperation!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This hotel is public assembly venue.Please keep your valuables well.For your safety, please pay attention to the regional security exit.In case of emergency,please evacuate in order along the direction of safe evacuation routes under the guidance of the waiters. Thank you for your cooperation!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这家酒店是公众集会venue.Please让您的贵重物品well.For您的安全，请注意地区安全的紧急exit.In情况下，为了疏散沿服务员的指导下安全疏散通道方向。感谢您的合作！
|
|
2013-05-23 12:23:18
这家酒店是公众集会场地。请保持你和贵重物品。为了您的安全,请注意该区域安全出口.在紧急情况下,请在命令撤出沿的安全疏散路线的方向的指导下侍应生的。 谢谢您的合作!
|
|
2013-05-23 12:24:58
这家旅馆是公开汇编地点。请保持您的贵重物品好。为您的安全，请注意地区的安全出口。紧急情况下，按顺序请搬空沿安全搬空路线的方向在侍者的指导下。 谢谢您的合作!
|
|
2013-05-23 12:26:38
这家酒店是公众集会场地。请也保持您的贵重物品。为了您的安全，请注意区域安全退出。在紧急的情况下请按顺序沿方向的服务员的引导下安全疏散路线撤离。谢谢您的合作!
|
|
2013-05-23 12:28:18
这家酒店是公众集会场地。请也保持您的贵重物品。为了您的安全，请注意区域安全退出。在紧急的情况下请按顺序沿方向的服务员的引导下安全疏散路线撤离。谢谢您的合作!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
