当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我国加速物流配送中心的建设符合世界目前物流信息化、社会化、现代化、国际化的发展方向,它使流通过程里的物流、商流和信息流三者有机地结合起来。原来,物流、商流和信息流是“三流分立”的,而信息化、社会化和现代化的物流配送中心把三者有机地结合在一起。从事配送业务离不开“三流”,其中信息流最为重要。实际上,商流和物流都是在信息流的指令下运作的。畅通、准确、及时的信息从根本上保证了商流和物流的高质量与高效率。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我国加速物流配送中心的建设符合世界目前物流信息化、社会化、现代化、国际化的发展方向,它使流通过程里的物流、商流和信息流三者有机地结合起来。原来,物流、商流和信息流是“三流分立”的,而信息化、社会化和现代化的物流配送中心把三者有机地结合在一起。从事配送业务离不开“三流”,其中信息流最为重要。实际上,商流和物流都是在信息流的指令下运作的。畅通、准确、及时的信息从根本上保证了商流和物流的高质量与高效率。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Logistics and distribution center in China to accelerate the construction of logistics information with the world at present, social, modern, international development, it makes the process of circulation in the logistics, business flow and information flow of the three organically combined. Origina
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Accelerates the physical distribution allocation center construction in our country to conform to the world at present the physical distribution informationization, socialized, modernized, the internationalization development direction, it causes in the circulation process the physical distribution,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Accelerate the construction of logistics distribution center in China in line with the world at present, socialization and modernization and internationalization of logistics Informationization development direction, it is in the process of making and distribution logistics, business flow and inform
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Accelerate the construction of logistics distribution center in China in line with the world at present, socialization and modernization and internationalization of logistics Informationization development direction, it is in the process of making and distribution logistics, business flow and inform
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭