|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我愿意牵着你的手，带你走，去寻找属于我们的幸福，去创造我们的生活。不管鲜花铺路，还是荆棘满地，不离不弃，只因身边有你。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我愿意牵着你的手，带你走，去寻找属于我们的幸福，去创造我们的生活。不管鲜花铺路，还是荆棘满地，不离不弃，只因身边有你。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I am willing to hold your hand, take you away, to find part of our happiness, to create our lives. Regardless of flowers, paving, or thorns everywhere, who are still around because there is you.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
I am willing to pull your hand, leads you to walk, seeks belongs to our happiness, creates our life.No matter the fresh flower paves the way for, the thorn everywhere, to does not abandon, because only the side has you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I want to hold your hand, your back, to find our happiness, to create our lives. Whether flowers paved still thorn Montreal, don't move together, only around you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I am willing to hold your hand, take you away, to find part of our happiness, to create our lives. Regardless of flowers, paving, or thorns everywhere, who are still around because there is you.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
