|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition to greasing the hiring wheels, the notion that training people for jobs helps encourage more employment relies on the "skills mismatch" hypothesis cited by Obama. As jobs become more technically demanding, the theory goes, the needs of employers are increasingly outpacing the skills of potential employees. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition to greasing the hiring wheels, the notion that training people for jobs helps encourage more employment relies on the "skills mismatch" hypothesis cited by Obama. As jobs become more technically demanding, the theory goes, the needs of employers are increasingly outpacing the skills of potential employees.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了润滑招聘车轮，就业培训的人的概念，即鼓励更多的就业依赖“技能不匹配”引奥巴马的假说。随着工作变得更加技术上的要求，理论，用人单位的需求也越来越超过潜在雇员的技能。因此，企业不雇用许多工人，若非如此，因为他们可能，因为它太难找熟练劳动力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,落得雇用车轮的概念,培训就业有助于鼓励更多就业依赖于对"技能错配”的假设所引述的奥巴马。 作为工作变得更在技术上要求很高,这种理论是,雇主的需要正日益超过了潜在雇员的技能。 因此,商户不雇用许多工人,他们可能,因为它太难找到熟练劳工。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除上油聘用的轮子之外，训练人为工作帮助鼓励更多就业的概念依靠Obama援引的“技能配错”假说。 当工作变得更加技术上过分要求，理论是，雇主的需要越来越赶过潜在的雇员技能。 结果，企业不雇用许多名工作者，他们否则可能，因为以至于不能发现熟练劳动是太坚硬的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了要招聘的贿赂帮助培训就业鼓励更多的就业观念依赖奧巴馬所列举的"不匹配的技能"假说。由于工作变得更高的技术要求，背后的理论是，雇主的需要超过潜在员工的技能越来越多了。因此，企业不要雇用尽可能多的工人，他们可能会以其它方式，因为它太难找到熟练劳动力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了润滑招聘车轮，就业培训的人的概念，即鼓励更多的就业依赖“技能不匹配”引奥巴马的假说。随着工作变得更加技术上的要求，理论，用人单位的需求也越来越超过潜在雇员的技能。因此，企业不雇用许多工人，若非如此，因为他们可能，因为它太难找熟练劳动力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
