当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:By spring 1942, the Germans had stabilized their front in a line running roughly from Leningrad in the north to Rostov in the south. There were a number of salients in the line where Soviet offensives had pushed the Germans back, notably to the northwest of Moscow and south of Kharkov, but neither was particularly thre是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
By spring 1942, the Germans had stabilized their front in a line running roughly from Leningrad in the north to Rostov in the south. There were a number of salients in the line where Soviet offensives had pushed the Germans back, notably to the northwest of Moscow and south of Kharkov, but neither was particularly thre
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1942年春季,德国人稳定在其前行大约从北部的列宁格勒一个运行在南部罗斯托夫。有一个salients在苏联的攻势推向了德国回来,尤其是莫斯科和哈尔科夫以南的西北行,但也不是特别威胁。在遥远的南方,德国人在控制大部分乌克兰和克里米亚半岛的大部分,虽然Sevastapol的刻赤半岛的一小部分留在苏联手中
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1942年的春天,德国人也已经稳定了其在前一线运行在北约从列宁格勒罗斯托夫在南部。 有一些局副局长向议员简介政府当局提供在线已在苏联攻势推回的德国人,特别是在西北部的莫斯科和南部的哈尔科夫,但也没有特别危险。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在春天以前1942年,德国人在大致跑从列宁格勒的线在北部在南部稳定了他们的前面到Rostov。 有一定数量的salients在线,苏联攻势,著名地推挤了德国人到莫斯科Kharkov西北部和南部,但都没有特别威胁。 在远南部德国人是由多数乌克兰和许多控制克里米亚半岛,虽然Sevastapol在苏联手保持与Kerch半岛一起的一个小部分
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
春天 1942年,由德国人已经稳定运行大约从列宁格勒北方罗斯托夫南部一线在他们前面。有几个的 salients 凡苏联发动的攻势已明显向西北哈尔科夫、 莫斯科和南部推回来了,德国人,但都不特别威胁到的行中。南部是德国人在控制中大部分的乌克兰和克里米亚,很多虽然 Sevastapol 仍然在苏联手中随刻赤半岛的一小部分
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1942年春季,德国人稳定在其前行大约从北部的列宁格勒一个运行在南部罗斯托夫。有一个salients在苏联的攻势推向了德国回来,尤其是莫斯科和哈尔科夫以南的西北行,但也不是特别威胁。在遥远的南方,德国人在控制大部分乌克兰和克里米亚半岛的大部分,虽然Sevastapol的刻赤半岛的一小部分留在苏联手中
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭