|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The modern corporation has invented a thousand ways to tell customers with a grievance: You’re out of luck. And, no, contrary to our dulcet recording, your call is not important to us. But today unhappy consumers have Facebook and Twitter on their side. The new social media provide free megaphones that carry a customer是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The modern corporation has invented a thousand ways to tell customers with a grievance: You’re out of luck. And, no, contrary to our dulcet recording, your call is not important to us. But today unhappy consumers have Facebook and Twitter on their side. The new social media provide free megaphones that carry a customer
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现代公司已经发明了千的方式，告诉顾客不满：你的运气了。 ，没有违背我们的悦耳的录音，您的电话是不是对我们非常重要。但今天不高兴的消费者就在自己身边的Facebook和Twitter。新的社会媒体提供免费携带世界各地的客户的投诉的扩音器。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
现代公司发明了一千种方式告诉顾客以委屈： 您是出于运气。 并且，没有，相背与我们悦耳的录音，您的电话不是重要对我们。 但怏怏不乐的消费者在他们的边今天有Facebook和Twitter。 新的社会媒介提供运载顾客的怨言在世界范围内的自由扩音机。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现代公司发明了一千种方式告诉客户不满： 你的运气了。而且，不，相反我们香味的录音，你的电话不是重要的是我们。但今天不开心的消费者有 Facebook 和 Twitter 上他们的一面。新的社会化媒体提供了免费的高音喇叭在世界各地进行客户投诉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现代公司发明了一千种方式告诉客户不满： 你的运气了。而且，不，相反我们香味的录音，你的电话不是重要的是我们。但今天不开心的消费者有 Facebook 和 Twitter 上他们的一面。新的社会化媒体提供了免费的高音喇叭在世界各地进行客户投诉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
