当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在进口合同执行中,如因国外客户或乙方方面的原因造成进口合同的变更、解除、终止或违反进口合同致使变更或终止本协议,甲方不承担责任,因甲方代理行为的过错造成的损失除外。本协议执行完毕,协议终止。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在进口合同执行中,如因国外客户或乙方方面的原因造成进口合同的变更、解除、终止或违反进口合同致使变更或终止本协议,甲方不承担责任,因甲方代理行为的过错造成的损失除外。本协议执行完毕,协议终止。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the import contract execution, as a result of foreign clients or causes B's imports of the contract modification, rescission, termination or breach of contract, resulting in changes in import or terminate this Agreement, Party A is not liable, because the fault of agent behavior Party except the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the import contract implementation, such as caused by foreign clients or Party B in contracts to import the causes for the change, and the lifting of import contracts, termination or modification or termination of this Agreement caused by Party A, Party A is not responsible for the loss caused by
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In import contract execution, because if the overseas customer or the second party aspect reason creates the import contract the change, relieves, the termination either violates the import contract cause change or terminated this agreement, the party of the first part does not undertake the respons
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Imports in the execution of the contract, as a result of foreign customers or b causes import contract modification, rescission, termination or breach of the import contract modification or termination of this agreement, the owner is not liable, except for losses caused by fault of the party a proxy
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In the import contract execution, as a result of foreign clients or causes B's imports of the contract modification, rescission, termination or breach of contract, resulting in changes in import or terminate this Agreement, Party A is not liable, because the fault of agent behavior Party except the
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭