|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：‘Help！Mr Heathcliff！Help！’I shouted，trying to keep the dogs back．My landlord and his servant were in no hurry to help，and could not have climbed the cellar steps more slowly，but luckily a woman，who I supposed was the housekeeper，rushed into the room to calm the dogs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
‘Help！Mr Heathcliff！Help！’I shouted，trying to keep the dogs back．My landlord and his servant were in no hurry to help，and could not have climbed the cellar steps more slowly，but luckily a woman，who I supposed was the housekeeper，rushed into the room to calm the dogs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“帮助！希刺克厉夫先生！帮助！”我大喊一声，试图让狗back.My业主和他的仆人，不急于帮助，也不可能爬上了地窖的步骤比较慢，但幸运的是一个女人，我应该谁是管家，冲进房间，以平静的狗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“help！mr heathcliff！help！'i shouted，trying继续的狗只back．my业主和他仆人是并不急於help，and不能有步骤的地窖爬更slowly，but幸好一woman，who我应该是housekeeper，rushed进房间,平静的狗只。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
' Help！Mr Heathcliff！Help！' 我 shouted，trying back．My 业主和他的仆人养狗都不急着 help，and 不能爬地窖的步骤更多 slowly，but 幸运的是我应该 woman，who 是 housekeeper，rushed 进房间来冷静，狗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“帮助！希刺克厉夫先生！帮助！”我大喊一声，试图让狗back.My业主和他的仆人，不急于帮助，也不可能爬上了地窖的步骤比较慢，但幸运的是一个女人，我应该谁是管家，冲进房间，以平静的狗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
