当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今年是辛亥革命一百周年。一百年前,以孙中山先生为首的一代仁人志士,为了中国的独立和解放,推翻了清王朝,结束了两千多年的封建帝制。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今年是辛亥革命一百周年。一百年前,以孙中山先生为首的一代仁人志士,为了中国的独立和解放,推翻了清王朝,结束了两千多年的封建帝制。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This year is the centenary of Revolution. One hundred years ago, led by Sun Yat-sen generation with lofty ideals, to China's independence and liberation, to overthrow the Qing Dynasty, ending two thousand years of feudal monarchy.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This year marks 100th anniversary 1911. 100 years ago led by Dr. Sun Yat-sen, a generation of people with lofty ideals of independence and liberation, and in order to China overthrew the Qing Dynasty and put an end to the 2000 years of feudal monarchy.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This year is the 1911 Revolution 100th anniversary.100 years ago, take Mr. Sun Yat-Sen as head generation of people of lofty ideas, for China's independence and the liberation, overthrow settle the dynasty, had finished more than 2000 year feudal monarchies.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This year is the 100 anniversary of the revolution. 100 years ago, a generation of people with lofty ideals, led by Dr Sun Yat-Sen, to China's independence and Liberation, overthrew the Qing dynasty, ending a more than 2000 years of feudal monarchy.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This year is the centenary of Revolution. One hundred years ago, led by Sun Yat-sen generation with lofty ideals, to China's independence and liberation, to overthrow the Qing Dynasty, ending two thousand years of feudal monarchy.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭