当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:所供货物,系由最好的材料兼以高超工艺制成,商标为新的和未经使用的,其质量和规格符合本合同所作的说明。自货到目的港起12个月为质量保证期。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
所供货物,系由最好的材料兼以高超工艺制成,商标为新的和未经使用的,其质量和规格符合本合同所作的说明。自货到目的港起12个月为质量保证期。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
That the goods, by the best materials and made with superb technology, trademark for the new and unused, its quality and specifications in line with statements made by this contract. Since the goods to the port from 12 months warranty period.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For goods, provided by the best materials and with superb craftsmanship, trademarks are made from new and unused, its quality and specifications are in conformity with the contract for the clarifications. Starting from the cargo to the port of destination for quality assurance period for 12 months.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Of supply, made from the best materials and superb technology, and without the use of the trademark for the new, its explanation of quality and standards in accordance with this contract. Beginning with the cargo to the port of destination for quality guarantee period is 12 months.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
That the goods, by the best materials and made with superb technology, trademark for the new and unused, its quality and specifications in line with statements made by this contract. Since the goods to the port from 12 months warranty period.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭