|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the artwork had to be prepared for the printer in a certain way and artists went to a lot of trouble to get it just right. Nowadays, the technical skills of reproduction and printing have moved way ahead, and the artist can do almost anything he or she pleases, even collage.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the artwork had to be prepared for the printer in a certain way and artists went to a lot of trouble to get it just right. Nowadays, the technical skills of reproduction and printing have moved way ahead, and the artist can do almost anything he or she pleases, even collage.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作品必须为打印机准备以某种方式和艺术家去了很多麻烦，得到它恰到好处。如今，复制和印刷的技术水平提出前进的道路，和艺术家几乎可以做任何他或她为所欲为，甚至拼贴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在准备的艺术品的打印机以某种方式和艺术家到了很多麻烦,让它公正权利。 现在,该技术技能的复制和印刷已动议前进的道路,艺术家几乎可以做什么他或她可以为所欲为,甚至拼贴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
艺术品必须为打印机准备用某一方式，并且艺术家去很多麻烦得到它正权利。 现今，技术技能再生产和打印移动了前面方式，并且艺术家能做几乎任何他或她喜欢，甚而拼贴画。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图稿不得不准备以某种方式打印机，艺术家们花了很多的麻烦，做到恰如其分。如今，繁殖和印刷技术水平已走在前面，移动，艺术家可以做几乎任何事情他或她为所欲为，甚至大学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作品必须为打印机准备以某种方式和艺术家去了很多麻烦，得到它恰到好处。如今，复制和印刷的技术水平提出前进的道路，和艺术家几乎可以做任何他或她为所欲为，甚至拼贴。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
