|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chanel had a very poor upbringing. Her mother worked in the poorhouse where Gabrielle was born. She died when Gabrielle was six and then her father abandoned her. She adopted the name Coco while she was a cafe singer in 1905. Two lovers funded her first store in Paris in 1910. They also helped her hats become popular w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chanel had a very poor upbringing. Her mother worked in the poorhouse where Gabrielle was born. She died when Gabrielle was six and then her father abandoned her. She adopted the name Coco while she was a cafe singer in 1905. Two lovers funded her first store in Paris in 1910. They also helped her hats become popular w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
香奈儿有一个非常贫困的养育。她的母亲曾在加布里埃尔出生的地方救济院。她去世时，加布里埃尔是六个，然后她的父亲抛弃了她。她通过了可可的名称，而她在1905年的咖啡厅歌手。一对情侣于1910年资助她在巴黎的第一家专卖店。他们还帮助她的帽子成为具有丰富的妇女流行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
夏奈尔养育有很差。 她的母亲曾在这座贫民院在加布里埃尔诞生了。 她去世时是加布里埃尔6,然后她父亲遗弃她。 她通过名称的李玟,她是一个咖啡厅歌手在1905年。 两个情人她资助第一家店在巴黎,1910年。 他们还帮助她帽子与丰富妇女成为受欢迎。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Chanel有非常恶劣的养育。 她的母亲在救济院工作了， Gabrielle出生。 她死了，当Gabrielle是六她的父亲然后抛弃了她。 1905年时，当她是一位咖啡馆歌手她采取了命名椰树。 1910年二个恋人在巴黎资助了她的第一家商店。 他们也帮助她的帽子变得普遍富有的妇女。
|
|
2013-05-23 12:26:38
香奈儿了非常缺乏教养。她的母亲在穷苦黛出生的地方工作。她去世时黛是 6，然后她的父亲遗弃她。尽管她是一个咖啡馆歌手在 1905 年，她通过名称李玟。两个情侣资助于 1910 年她在巴黎的第一家店。他们还帮助她变得受欢迎，富有女人的帽子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
香奈儿有一个非常贫困的养育。她的母亲曾在加布里埃尔出生的地方救济院。她去世时，加布里埃尔是六个，然后她的父亲抛弃了她。她通过了可可的名称，而她在1905年的咖啡厅歌手。一对情侣于1910年资助她在巴黎的第一家专卖店。他们还帮助她的帽子成为具有丰富的妇女流行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
