|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She advanced, fastening her claws securely around his neck. She lifted his worthless body and suddenly, a shattered pocket watch fell out of his pocket. The watch’s hands stopped dead at a quarter past five. “This was all we found,” he croaked.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She advanced, fastening her claws securely around his neck. She lifted his worthless body and suddenly, a shattered pocket watch fell out of his pocket. The watch’s hands stopped dead at a quarter past five. “This was all we found,” he croaked.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她先進，安全緊固她的爪子在他的脖子上。她抬起毫無價值的身體，突然，一個支離破碎的懷錶落在他的口袋裡。手錶的手停在一個季度過去五年死亡。 “這是我們發現，”他低沉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她先進、扣她爪穩固地固定在脖子上。 她抬毫無價值的機構和突然,一個破碎懷表掉了他的口袋。 鐘錶的手被截停在一個過去四分之五。 他說:「這是所有我們發現”著他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她推進了，安全地緊固她的爪在他的脖子上。 她舉了他不值得的身體，并且突然，一隻被打碎的懷錶落在他的口袋外面。 手錶的手停止了死在一個處所通過五。 「這是我們發現的全部」，他呱呱地叫了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她先進，緊她的爪子，安全地在他的脖子。她抬起他毫無價值的身體，突然間，破碎的袖珍手錶跌出的他的口袋裡。這塊手錶的雙手已停止的死在過去五個季度。"這是我們全部發現，"他發牢騷。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她先進，緊她的爪子，安全地在他的脖子。她抬起他毫無價值的身體，突然間，破碎的袖珍手錶跌出的他的口袋裡。這塊手錶的雙手已停止的死在過去五個季度。"這是我們全部發現，"他發牢騷。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
