|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们的付款方式是保兑的、不可撤销的、以我公司为受益人的、按发票金额见票即付的信用证支付。该信用证应通过我们认可的银行开出的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们的付款方式是保兑的、不可撤销的、以我公司为受益人的、按发票金额见票即付的信用证支付。该信用证应通过我们认可的银行开出的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Our method of payment is Confirmed, irrevocable, and to my company as the beneficiary, according to the letter of credit payable on demand to pay the invoice amount. The letter of credit should be approved by our bank out.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Our payment method is guarantees cashing, cannot be abolished, take our company as the beneficiary, according to the invoice amount payable at sight letter of credit payment.This letter of credit should the bank which approves through us start out.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our payment are confirmed, irrevocable and to our companies favor, invoice paid on sight irrevocable. The letter of credit should be through our authorized banks.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Our method of payment is Confirmed, irrevocable, and to my company as the beneficiary, according to the letter of credit payable on demand to pay the invoice amount. The letter of credit should be approved by our bank out.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
