当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而西方民族一脉相承的文化精神,就是基于“天人相分”认识上的,强调人与自然分裂、对立,强调人与自然的斗争,认为人必须依靠知识全面征服自然,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而西方民族一脉相承的文化精神,就是基于“天人相分”认识上的,强调人与自然分裂、对立,强调人与自然的斗争,认为人必须依靠知识全面征服自然,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The same strain of Western culture and national spirit, is based on the "Heaven-phase points" in understanding, that human and natural division, confrontation, stressed that the struggle between man and nature, that people must rely on knowledge-round conquest of nature,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Western people imbued with the spirit, is based on "that man is" understanding, emphasized that separatism and confrontation between man and nature, emphasizing the struggle between man and nature, that person must rely on the knowledgeable conquer nature,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The same strain of Western culture and national spirit, is based on the "Heaven-phase points" in understanding, that human and natural division, confrontation, stressed that the struggle between man and nature, that people must rely on knowledge-round conquest of nature,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭