当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本餐厅为商务休闲场所,请您照顾他人的感受,注意行为文明,切勿大声喧哗!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本餐厅为商务休闲场所,请您照顾他人的感受,注意行为文明,切勿大声喧哗!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This casual dining place for business, please take care of the feelings of others, pay attention to civilized behavior, not to loud noise!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The restaurant is open for business and leisure establishments, you care for others' feelings and attention civilizations acts, don't make much noise!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This dining room for the commercial leisure place, asks you to consider other people feeling, the attention behavior civilization, being sure not clamors loudly!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Restaurant for business lounges, please care others feelings, note that civilization not to yell!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This casual dining place for business, please take care of the feelings of others, pay attention to civilized behavior, not to loud noise!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭