求翻译：采用读者自己的指纹识别验证方式既能保证身份的安全准确又让读者操作起来方便，避免了记忆繁琐的密码的困惑。操作简单，借阅、归还速度加快。 利用先进的RFID读者导航技术，可以为图书馆读者指明每本书的空间位置，为读者建立了获取图书文献的快捷通道，完美实现了每本书皆有其读者。传统借阅模式下，馆员进行借还操作，每天都需要用条码枪扫描条码，进行机械和重复的借还操作；应用先进RFID技术，让馆员彻底从机械劳动中解放出来；图书馆将有更多的精力和人力资源开展读者活动、参考借阅等高层次读者服务业务。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Readers used their own fingerprint identification authentication methods would ensure both as accurate, but also the safety and convenience for the reader to avoid the memory operation cumbersome password of the confusion. simple operation, and borrow, return is accelerated. Take advantage of the ad

Selects the reader fingerprint recognition confirmation method both to be able to guarantee the status the security accurately and to let the reader operate conveniently, has avoided the memory tedious password confusion.Operates simply, borrowing, the restore speed speed up. Uses the advanced RFID

Using fingerprint recognition readers to verify that the approach is to ensure the security of identity and let the reader exactly convenient, avoiding the memory of cumbersome password puzzle. Simple operation, lending, return faster. Leverage advanced RFID reader navigation technology, which can

Using fingerprint recognition readers to verify that the approach is to ensure the security of identity and let the reader exactly convenient, avoiding the memory of cumbersome password puzzle. Simple operation, lending, return faster. Leverage advanced RFID reader navigation technology, which can