|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：General. The reagents and solvents used were of commercialorigin (Wako Chemicals, Tokyo Chemical Industry, Sigma, andAldrich) and were employed without further puri?cation. The1HNMRspectraand13CNMRspectrawererecordedwithaVarianAS 400 Mercury spectrometer. Chemical shifts are expressed inppmdown?eldshiftfromTMS(δscale).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
General. The reagents and solvents used were of commercialorigin (Wako Chemicals, Tokyo Chemical Industry, Sigma, andAldrich) and were employed without further puri?cation. The1HNMRspectraand13CNMRspectrawererecordedwithaVarianAS 400 Mercury spectrometer. Chemical shifts are expressed inppmdown?eldshiftfromTMS(δscale).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
干事。使用的试剂和溶剂commercialorigin（和光化工，东京化成工业，西格玛，andAldrich）和聘用未经进一步纯化？阳离子。 The1HNMRspectraand13CNMRspectrawererecordedwithaVarianAS 400汞仪。化学位移表示硅胶60 F254（0.25毫米，默克公司）。 （基于on1H核磁共振光谱）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般。 剂和溶剂的使用的是commercialorigin(瓦科化学品、东京化工、西格玛、andaldrich)和受雇而无须进一步Puri? 阳离子。 《.1hnmrspectraand.13cnmrspectrawererecordedwithavarianas400水银质谱仪。 化学轮班表示inppmdown? 关于eldshiftfromTMS(δscale).Low-andhigh-resolutionmassspectrawereobtainedonaJEOLMS700massspectrometer.Theprogressofallreactionswasm硅胶60F.254(0.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一般。试剂和溶剂使用 commercialorigin （和光电子化学品，东京化工、 西格玛，andAldrich），被雇用没有进一步的度假圣地吗？ 阳离子。The1HNMRspectraand13CNMRspectrawererecordedwithaVarianAS 400 汞光谱仪。化学位移是表达的 inppmdown?eldshiftfromTMS(δscale)。低漂 resolutionmassspectrawereobtainedonaJEOLMS700massspectrometer.Theprogressofallreactionswasmonitoredbythin lay
|
|
2013-05-23 12:28:18
干事。使用的试剂和溶剂commercialorigin（和光化工，东京化成工业，西格玛，andAldrich
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
