求翻译：对于发展中国家来说，实现经济平稳、快速、健康的的发展是经济政策关注的目标之一。我国通过改革开发，打开国门承接国外产业转移，业已实现了经济多年的高速增长，被世界称为“中国模式”。但这个模式是建立在高能耗、高资源消耗、高污染和低效率、低技术含量的基础上的，可以说是高速的但是是不健康的，这种模式发展到今天，随着中国经济总量的增大，资源稀缺表现愈发突出，加上劳动力成本提高，越来越难以为继。我国经济正面临产业转型和升级的内在要求和外在压力，产业和经济的发展迫切需要得到技术层面的支撑。但我国技术发展长期以来处于 “引进-落后-再引进-再落后”的恶性循环，即所谓的“技术发展陷阱”，如果不跳出陷阱，最终可能形成制造大国、创新弱国局面。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有