|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:电影讲的故事大部分发生在爱尔兰。爱尔兰的确有一个传统,就是在闰年多出来的一天女生可以向男生求婚,但其实这一传统现在已经很少被人提及。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
电影讲的故事大部分发生在爱尔兰。爱尔兰的确有一个传统,就是在闰年多出来的一天女生可以向男生求婚,但其实这一传统现在已经很少被人提及。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Most of the film's story took place in Ireland. Ireland does have a tradition, that is the extra day in leap year to boys and girls can marry, but in fact this tradition is now rarely mentioned.
|
|
2013-05-23 12:23:18
film The story most of it in Ireland. Ireland does have a tradition in a leap year, that is more than one day out of girls to boys can marry him, but in fact This tradition has now been rarely mentioned.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The movie says the story majority of occurs in Ireland.Ireland really has a tradition, is a day female student who comes out in the leap year may propose to the male student, but this tradition now already very much was short actually by the human is mentioned.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Film stories are most occur in Ireland. Ireland does have a tradition, is in a leap year day girls can ask men to marry him, but this tradition has now in fact is rarely mentioned.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区