|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他列出的幸运与不幸，好处和坏处，以此来安慰自己的孤独，来激发自己战胜困难的“动力”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他列出的幸运与不幸，好处和坏处，以此来安慰自己的孤独，来激发自己战胜困难的“动力”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He listed the lucky and the misfortune, the advantages and disadvantages, in order to comfort his loneliness, to stimulate their own to overcome the difficulties of "power."
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
He lists the misfortune and unfortunate, the advantage and the fault, comfort own lonely by this, stimulates oneself to defeat “the power” difficultly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He listed fortunately and unfortunately, pros and cons, as a means to soothe their lonely, to stimulate themselves for trouble "power".
|
|
2013-05-23 12:28:18
He listed the lucky and the misfortune, the advantages and disadvantages, in order to comfort his loneliness, to stimulate their own to overcome the difficulties of "power."
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
