当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中美广告在哲学观念方面的不同之处表现在一元论和多元论的差异上。中国传统文化的一个基本哲学观点就是“天人合一”,强调人与自然的和谐统一。而美国正好与之相反,坚持多元化的观点,比较理性,在广告中常常表现为人与自然的对立,征服自然。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中美广告在哲学观念方面的不同之处表现在一元论和多元论的差异上。中国传统文化的一个基本哲学观点就是“天人合一”,强调人与自然的和谐统一。而美国正好与之相反,坚持多元化的观点,比较理性,在广告中常常表现为人与自然的对立,征服自然。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
U.S. advertising in philosophy of difference in the performance of monism and pluralism in the differences. Chinese traditional culture is a basic philosophy is "Heaven", emphasizing the harmony between man and nature. The U.S. just the opposite, adhere to a wide range of views, more rational, often
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Chinese and American advertisement in philosophy idea aspect similarity performance in monism and in pluralism difference.A China traditional culture basic philosophy viewpoint is “the beauty gathers one”, emphasizes the human and the natural harmonious unification.But US happen to with it opposite,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
China and the advertising in the philosophical idea of differences between performance on the difference between monism and pluralism. A basic philosophical point of traditional Chinese culture is "Heaven", emphasizes the harmonious unity of man and nature. United States exactly in contrast, sticks
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
U.S. advertising in philosophy of difference in the performance of monism and pluralism in the differences. Chinese traditional culture is a basic philosophy is "Heaven", emphasizing the harmony between man and nature. The U.S. just the opposite, adhere to a wide range of views, more rational, often
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭