|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He was in the company of several thousand scholar-monks, whom he praised. Xuanzang studied logic, grammar, Sanskrit, and the Yogacara school of Buddhism during his time at Nalanda. René Grousset notes that it was at Nalanda that Xuanzang met the venerable Silabhadra, the monastery's superior是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He was in the company of several thousand scholar-monks, whom he praised. Xuanzang studied logic, grammar, Sanskrit, and the Yogacara school of Buddhism during his time at Nalanda. René Grousset notes that it was at Nalanda that Xuanzang met the venerable Silabhadra, the monastery's superior
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他在公司的数千名学者，僧侣，他称赞。在他的时间在那烂陀玄奘研究逻辑，语法，梵文，佛教Yogacara学校。格鲁塞勒指出，它在那烂陀玄奘遇到了古老的Silabhadra，寺院的优越
|
|
2013-05-23 12:23:18
他是在该公司的数千名学者僧侣,他称赞。 研究玄奘逻辑、语法、梵文、和yogacara佛教学校的时间在他在那烂陀。 勒内·格鲁塞指出,它是在那烂陀,玄奘silabhadra会见了尊敬,宝莲寺的优势
|
|
2013-05-23 12:24:58
他是在几一千名学者修士陪同下，他称赞。 Xuanzang学习了逻辑、语法、Sanskrit和佛教Yogacara学校在他的时间在Nalanda。 René Grousset注意到，是在Nalanda Xuanzang遇见了令人尊敬的Silabhadra，修道院的优越
|
|
2013-05-23 12:26:38
他是在该公司的几个千学者的僧人，他赞扬了谁。玄奘研究期间那烂佗逻辑、 语法、 梵文和佛教的相与学校。勒内 · 格鲁塞指出，就是在那烂佗玄奘遇到令人肃然起敬的 Silabhadra，寺院的优越
|
|
2013-05-23 12:28:18
他在公司的数千名学者，僧侣，他称赞。在他的时间在那烂陀玄奘研究逻辑，语法，梵文，佛教Yogacara学校。格鲁塞勒指出，它在那烂陀玄奘遇到了古老的Silabhadra，寺院的优越
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
