求翻译：john thinks for a while and says,"perhaps you are right and i'm sure that nobody would recognize you too if you did that to my hair."是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

john thinks for a while and says,"perhaps you are right and i'm sure that nobody would recognize you too if you did that to my hair."

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 John认为了一会儿，说，“也许你是正确的，我相信没有人会承认你太多，如果你没有，我的头发。”

匿名	2013-05-23 12:23:18 约翰·认为一边,说:“也许你才是正确的,我相信,没有人会承认你太如果你是以我的头发!」

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 约翰想一想，然后说，"也许你是对的肯定没人会认出你太如果你那样做，我的头发。"

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号