当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:所以就有了“穷人家的孩子早当家”当他们一旦出现变故,是可以最早摆脱困境的人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
所以就有了“穷人家的孩子早当家”当他们一旦出现变故,是可以最早摆脱困境的人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
So there is a "children from poor families headed back" when there are changes once they are people who can be the first out of the woods.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
That is why we now have the "children from poor families as early as 6-1 " Once they have a distress can be one of the earliest, is out of the woods.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Therefore had “poor family's children to manage a household early” once when they appeared the accident, is human who might get rid of the difficult position most early.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
So there will be a "poor children as early as the pants" when they once if there are changes, people who can be first out of the Woods.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
So there is a "children from poor families headed back" when there are changes once they are people who can be the first out of the woods.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭