|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:古代作战时保护身体的防护装具。一般用铁锻制成小片,再以小片铁用铁链子衔接。互相密扣缀合而成衣状,穿起来柔和轻便。盛行于中国唐代。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
古代作战时保护身体的防护装具。一般用铁锻制成小片,再以小片铁用铁链子衔接。互相密扣缀合而成衣状,穿起来柔和轻便。盛行于中国唐代。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The ancient battle of protective equipment to protect the body. Generally made of small pieces of iron forging, and then a small piece of iron with iron chain link. Patching close to each other while the garment-shaped buckle, wear soft light. Popular in Tang Dynasty China.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In ancient times the body when fighting protective equipment protection. Made from wrought iron with a small piece iron and a small piece with a chain-convergence. Federated States of deduction for each other heads up clothing, wearing soft light. Prevalence in the Tang dynasty in China.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ancient times made the wartime to protect bodily the protection equipment.Hammers generally with the iron makes the small piece, again links up by the small sheet iron with the hard chain.The dense buckle decorates but mutually gathers the ready-made clothing shape, puts on gently facile.Is in vogue
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ancient warfare for the protection of the body's protective equipment. Made from small pieces of iron forging for general use, and the small piece of iron with iron chains of convergence. Key buckle each other clothing, wear soft light. Prevalent in the Tang dynasty of China.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The ancient battle of protective equipment to protect the body. Generally made of small pieces of iron forging, and then a small piece of iron with iron chain link. Patching close to each other while the garment-shaped buckle, wear soft light. Popular in Tang Dynasty China.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区