|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果，一切只是考验，我堕落了；如果，一切只是悲哀，我承受了；如果，一切只是回忆，我麻木了！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果，一切只是考验，我堕落了；如果，一切只是悲哀，我承受了；如果，一切只是回忆，我麻木了！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If everything is tested, I had fallen; if everything is just sad, I bear; if all just memories, I numb!
|
|
2013-05-23 12:23:18
If that was all tests, I fallen; if everything is just sad, and I endured; if that was all memories, I lost my senses!
|
|
2013-05-23 12:24:58
If, all only are tests, I degenerated; If, all are only sorrowful, I withstood; If, all only are recollects, I was numb!
|
|
2013-05-23 12:26:38
If all tests I fall if, all just sad, I; if, all just memories, I'm numb!
|
|
2013-05-23 12:28:18
If all tests I fall if, all just sad, I; if, all just memories, I'm numb!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
