求翻译：5. This guarantee is valid only if properly filled in and dated by the authorized and appointed Enicar dealer from whom the watch was purchased.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

5. This guarantee is valid only if properly filled in and dated by the authorized and appointed Enicar dealer from whom the watch was purchased.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 5。这保证是有效的，只有正确填写并授权和委任的经销商购买手表英纳格月的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 *18.9 96.7本担保的有效期只有妥善填写在和日期的授权和委任英纳格公司交易商购买了他的观察。

匿名	2013-05-23 12:24:58 5. 这个保证是合法的，只有当适当地填装和由手表被购买的授权和任命的Enicar经销商约会。

匿名	2013-05-23 12:26:38 5.此项担保有效期只有正确填写并从谁购买手表的授权和委任 Enicar 交易日。

匿名	2013-05-23 12:28:18 5。这保证是有效的，只有正确填写并授权和委任的经销商购买手表英纳格月的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号