|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于有些货物没有验货合格,所以客人要求我们保留这次出货，直到所有的货物都合格才安排出货。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于有些货物没有验货合格,所以客人要求我们保留这次出货，直到所有的货物都合格才安排出货。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As some of the goods does not pass inspection, so guests ask us to retain the ship until all the goods are qualified will be arranged for shipment.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Due to the fact that some goods are not qualified, examination of goods so guests request this time we retain the goods until all the goods were all qualified to arrange shipment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because some cargos have not inspected goods qualified, therefore the visitor requests us to retain this time to produce goods, all qualified only then arranges until all cargos to produce goods.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Owing some goods without inspection qualified, so requested that guests we reserve the shipments, didn't ship until all goods are qualified.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
