当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Tadashi Ishii said, “Dentsu is very proud to support this meaningful competition, which this year focuses on „sustainable development,‟ a challenge that we share worldwide. Your ideas will be inspirations that contribute to building a more sustainable future. We are looking forward to seeing work that is full of energy是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Tadashi Ishii said, “Dentsu is very proud to support this meaningful competition, which this year focuses on „sustainable development,‟ a challenge that we share worldwide. Your ideas will be inspirations that contribute to building a more sustainable future. We are looking forward to seeing work that is full of energy
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
忠石井说,「电通公司是十分自豪地支持这项有意义的竞争,今年的重点在「可持续发展」的挑战,我们分享世界各地。 你们的意见将会得到启示,有助于建立一个更加可持续的未来。 我们期待看到工作,是充分的能源、热情和创造未来的青年一代在全世界。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Tadashi Ishii说, “Dentsu非常自豪地支持这意味深长的竞争,今年集中于„可持续发展, ‟挑战我们分享全世界。 您的想法将是对建立一个持续而发生的未来贡献的启发。 我们盼望看是来自更加年轻的世代的充分的能量、激情和创造性全世界的工作”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
石井忠说:"电通公司是非常骄傲地支持这项有意义的竞争,今年重点"可持续发展,‟ 一项挑战,我们在全球范围内共享。你的想法将会建立一个更可持续的未来作出贡献的启示。我们期待看到充满了能量、 激情和创造力,来自世界各地的年轻一代的工作。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭