|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：总之，虽然各国的习俗各异，但都传达了对美好生活 的向往，对新人结合的祝福，是值得每对新人纪念一辈子的人生大事。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
总之，虽然各国的习俗各异，但都传达了对美好生活 的向往，对新人结合的祝福，是值得每对新人纪念一辈子的人生大事。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In short, although the custom of different countries, but all convey a yearning for a better life, with the blessing of the couple, each couple is worthy of commemoration of a lifetime life events.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In short, although States may vary, but the practices are all conveyed the longing for a better life in the combination, the blessings and the new couple is worthy of a rookie mark each a lifetime of life events.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In brief, although various countries' custom respectively different, but has all transmitted to happy life yearning for, unifies the blessing to the new person, is worth every time commemorating for a lifetime life important matter to the new person.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In short, although national practices vary, but all of them convey a yearning for the good life, couple with blessings, is worth a lifetime of remembrance every couple events in life.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
