|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is not merely that we are in the presence of a different person-----Defoe, Jane Austen or Hardy------but that we are living in a different world. Here, in Robinson Crusoe, we are trudging a plain high road, one thing happens after another; the fact and the order of the fact is enough. But if the open air and adventu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not merely that we are in the presence of a different person-----Defoe, Jane Austen or Hardy------but that we are living in a different world. Here, in Robinson Crusoe, we are trudging a plain high road, one thing happens after another; the fact and the order of the fact is enough. But if the open air and adventu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不仅仅是,我们所面对的是不同的人-----迪福、简•奥斯汀或Hardy——但我们都生活在一个不同的世界。 在这里,在鲁宾逊漂流记》,我们是一个纯高道奔波,有一件事情发生在另一个;该事实及命令的事实是不够的。 但如果打开空气和冒险,意味着一切迪福它们意味着什么,简•奥斯汀。 是她的客厅里,和人民说,在许多镜会谈的暴露他们字符。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
不只是我们是在一个不同的人----在场的笛、 简 · 奥斯汀或哈----但是我们生活在一个不同的世界。在这里，在鲁宾逊漂流记，我
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
