|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Subscription Form shall constitute an instruction and authority to the Fund and the Manager (or some other persons or company nominated by them for the purpose) on my behalf to execute any registration or application forms or other documents and generally to do all such other things as the Fund or the Manager or s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Subscription Form shall constitute an instruction and authority to the Fund and the Manager (or some other persons or company nominated by them for the purpose) on my behalf to execute any registration or application forms or other documents and generally to do all such other things as the Fund or the Manager or s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本认购表格应构成代表我的指令和权威的基金经理（或一些其他人士或公司，由他们提名为目的）执行任何登记或申请表格或其他文件，一般做的所有其他事情作为基金或经理，或其他人或公司，由他们提名可能认为必要或适宜的效果我据此认购的股份，我和我在我的名字发行的股份登记认购的发行和配股或以其他方式落实到我的认购股份。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(副) 这么, 这样地
(形) 这; 今, 本; 这个
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
此订阅的窗体，即构成的指导和监督基金和管理器 （或一些其他人士或公司提名的目的） 以我的名义来执行任何登记或应用程序的窗体或其他文件和一般作为基金或经理或其它人或公司提名的所有其它事情认为有需要或适宜效果问题与配股订立认购的我订阅与注册为落实我订阅的股票，我在我的姓名或以其它方式发行的股份。
|
|
2013-05-23 12:28:18
本认购表格应构成代表我的指令和权威
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
