|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:以顽强意志、乐观向上的生存态度战胜病魔或提高生命质量的临床例子并非罕见,而安乐死将泯灭这类生命奇迹。另一方面,轻易放弃对不治之症的尽力救治将有碍于医学的发展,因为医学就是在与各种绝症、顽症的斗争中进步和发展的。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
以顽强意志、乐观向上的生存态度战胜病魔或提高生命质量的临床例子并非罕见,而安乐死将泯灭这类生命奇迹。另一方面,轻易放弃对不治之症的尽力救治将有碍于医学的发展,因为医学就是在与各种绝症、顽症的斗争中进步和发展的。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The indomitable will and optimistic attitude to overcome the disease or improve survival quality of life clinical examples are not uncommon, and euthanasia, devoid of such life will be a miracle. On the other hand, easily give up the best treatment for incurable diseases will hinder the development
|
|
2013-05-23 12:23:18
The indomitable will and optimistic attitude toward uplifting survival or quality of life overcome the disease clinical examples of euthanasia is not uncommon, and obliterating such life miracle. On the one hand, and give up easily by the efforts to treat incurable diseases will hinder the developme
|
|
2013-05-23 12:24:58
By the tenacious will, the optimistic upward survival manner defeat illness or improve the life quality the clinical example to be by no means rare, but the euthanasia will disappear this kind of life miracle.On the other hand, will give up to incurable disease treat and cure with every effort easil
|
|
2013-05-23 12:26:38
With indomitable will, and positive life attitude overcome illness or clinical examples of improving the quality of life are not uncommon, and euthanasia will be devoid of such miracles of life. The other hand, give up easily on the incurable disease treatment will impede the development of medical
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区