求翻译：everting from greeting to eating can be an opportunity to do the wrong thing,and not only embarrass yourself ,but offend your host countrymen是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

everting from greeting to eating can be an opportunity to do the wrong thing,and not only embarrass yourself ,but offend your host countrymen

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 问候吃外翻，可一个机会，做错误的事情，不仅为难自己，但得罪你的主机的同胞

匿名	2013-05-23 12:23:18 从everting心意,饮食可以成为一个机会,做错事,不仅自己尴尬,但得罪你的主机同胞

匿名	2013-05-23 12:24:58 外推从招呼到吃可以是机会做错误事和不仅使困窘，但触犯您的主人乡民

匿名	2013-05-23 12:26:38 everting 从问候吃可以有机会做错的事情，不只让自己难堪，但得罪你主机的同胞

匿名	2013-05-23 12:28:18 问候吃外翻，可一个机会，做错误的事情，不仅为难自己，但得罪你的主机的同胞

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号