当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 这本小说告诉我们,人的最美好的生活是人的尊严加爱,虽然我们觉得这样的结局过于完美,甚至这种圆满本身标志着肤浅,但是我依然尊重作者对这种美好生活的理想--就是尊严加爱,毕竟在当今社会,要将人的价值=尊严+爱这道公式付之实现常常离不开金钱的帮助。人们都疯狂到似乎为了金钱和地位而埋没爱情。在穷与富之间选择富,在爱与不爱之间选择不爱。很少有人会像简这样为爱情为人格抛弃所有,而且义无反顾。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 这本小说告诉我们,人的最美好的生活是人的尊严加爱,虽然我们觉得这样的结局过于完美,甚至这种圆满本身标志着肤浅,但是我依然尊重作者对这种美好生活的理想--就是尊严加爱,毕竟在当今社会,要将人的价值=尊严+爱这道公式付之实现常常离不开金钱的帮助。人们都疯狂到似乎为了金钱和地位而埋没爱情。在穷与富之间选择富,在爱与不爱之间选择不爱。很少有人会像简这样为爱情为人格抛弃所有,而且义无反顾。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The novel tells us that human life is the best human dignity plus love, although we feel that such an outcome is too perfect, complete in itself indicates that even superficial, but I still respect the author of this ideal of a better life - - is the dignity plus love, after all, in today's society,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 This novel tells us, human's happiest life is human's dignity adds the love, although we thought such result too is perfect, even this kind of complete itself symbolizes superficial, but I still respect the author - - am the dignity add the love to this kind of happy life ideal, in now the society,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 This this novels told we, people of most better of life is people of dignity plus love, although we think such of outcomes too perfect, even this successfully itself marks superficial, but I still respect author on this better life of ideal--is dignity plus love, after all in today social, to will
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 This this novels told we, people of most better of life is people of dignity plus love, although we think such of outcomes too perfect, even this successfully itself marks superficial, but I still respect author on this better life of ideal--is dignity plus love, after all in today social, to will
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭