|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：f. Slovenia presented test data showing wide range of results achieved from measuring temperatures (normal use versus ‘normal operation’ in the standard) showing that the ‘normal operation’ method of the standard led to much higher temperatures than would be achieved in typical usage. Derek Johns stated that ‘normal op是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
f. Slovenia presented test data showing wide range of results achieved from measuring temperatures (normal use versus ‘normal operation’ in the standard) showing that the ‘normal operation’ method of the standard led to much higher temperatures than would be achieved in typical usage. Derek Johns stated that ‘normal op
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
F.斯洛文尼亚提出了测试数据表明，从测量温度显示LED高得多的温度比将在典型的应用中取得的“正常运行”的标准方法（与“正常运行”的标准正常使用）取得的成果的广泛。德里克 - 约翰说，“正常运行”的标准是最坏的情况下的正常使用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
F.*斯洛文尼亚提出测试数据显示广泛取得的成果从测量温度(正常使用与“正常运作的标准)显示,在“正常运作的标准的方法造成了较高的温度将实现在典型用法。 德里克·约翰斯说,“正常运作的标准是最坏的情况下的正常使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
f. 斯洛文尼亚比将达到在典型的用法提出了显示大范围结果的测验数据达到从对`正常运行’在标准)表示的测量的温度(正常用途`标准的正常运行’方法导致更高的温度。 Derek约翰斯阐明， `正常运行’在标准是一个最坏的情景正常用途。
|
|
2013-05-23 12:26:38
f.斯洛文尼亚提交测试数据显示从测量温度 （而不是 '正常' 标准中的正常使用） 取得的成果的范围广泛的标准 '正常' 方法导致比典型的使用方面会取得更高温度的显示。德里克 · 琼斯说 '正常' 标准中的是最坏的情况下的正常使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
f.斯洛文尼亚提交测试数据显示从测量温度 （而不是 '正常' 标准中的正常使用） 取得的成果的范围广泛的标准 '正常' 方法导致比典型的使用方面会取得更高温度的显示。德里克 · 琼斯说 '正常' 标准中的是最坏的情况下的正常使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
