求翻译：最近，詹姆斯默多克旗下的“世界新闻报”因陷入窃听丑闻闹的沸沸扬扬，最后有168年之久的世界新闻报宣布停刊，其中具有窃听行为的受害者可能多达4000人，默多克也因此搅动了英国政坛。是什么意思？

Recently, James Murdoch's "World News" wiretapping scandal into trouble because of the uproar, the last 168 years of news of the world that ceased publication in which the victim may have as many as eavesdropping 4000, Murdoch so stirred the British political scene.

正在翻译，请等待...

Recently, because the James Modoc served under somebody's banner “the news of the world” to fall into interception scandal noisy noisy, finally some 168 year long time news of the world announcement suspension of publication, in which had the interception behavior victim possibly to reach 4000 peopl

Recently, owned by James Murdoch "news of the world" in eavesdropping scandal of heated discussions, then there's news of the world announced the demise of the 168-year-long, including victims of eavesdropping may be as many as 4,000 people, Murdoch also stirred a United Kingdom political scene.

Recently, James Murdoch's "World News" wiretapping scandal into trouble because of the uproar, the last 168 years of news of the world that ceased publication in which the victim may have as many as eavesdropping 4000, Murdoch so stirred the British political scene.