求翻译：他对其中一家公司说,我父亲现在倾向选择另外一家公司,如果你给我1000000欧元,我可以帮助你,但是这事不一定能成功,如果失败我会把钱退给你.是什么意思？

He said a company of which my father now prefer another company, if you give me one million euros, I can help you, but this thing is not necessarily succeed, if that fails I will give you money back.

He was on one of the companies said, "My father is now tend to prefer another company, if you will give me 1 million euros, and I can help you, but this is not necessarily to be successful in the event of a failure to put the money I will give back to you.

He said to company that, my father favors now chooses other company, if you give me 1000000 euros, I may help you, but this matter not necessarily can succeed, if is defeated I to be able Qian Tuigei you.

He said to one company, my father now tend to choose another company, if you give me 1 million euro, can I help you, but this may not be successful, if it fails I will give you your money back.

He said a company of which my father now prefer another company, if you give me one million euros, I can help you, but this thing is not necessarily succeed, if that fails I will give you money back.