|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我感谢你们为专利方面做出的努力，因为在中国许多产品都是中性的包装的，如果我的产品侵犯对方利益，为止我也向对方道歉。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我感谢你们为专利方面做出的努力，因为在中国许多产品都是中性的包装的，如果我的产品侵犯对方利益，为止我也向对方道歉。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I thank you for the efforts made by the patent, because in China the packaging of many products are neutral, and if my products infringe each other's interests, so far I have apologized to each other.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am grateful to you for the efforts made by patent in China, because many products are in the packaging of the product, and if I violated each other's interests, so far I have to apologies.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I thank you the endeavor which makes for the patent aspect, because in Chinese many products all is the neutral packing, if my product encroaches upon opposite party benefit, also apologizes up to me to opposite party.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I thank you for your efforts to make the patent because of China's many products are neutral packing, if my product violated the person's interests, I also apologize to each other so far.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I thank you for the efforts made by the patent, because in China the packaging of many products are neutral, and if my products infringe each other's interests, so far I have apologized to each other.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
