当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(to raise students' awareness of production aspects in early design; as the hull shape is modified, an indicator on the screen shows whether producibility goes up or down) and within the FANTASTIC research project (optimisation of the ship hulls with a producibility criteria).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(to raise students' awareness of production aspects in early design; as the hull shape is modified, an indicator on the screen shows whether producibility goes up or down) and within the FANTASTIC research project (optimisation of the ship hulls with a producibility criteria).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(以提高学生在早期的设计生产方面的认识;船体形状被修改,屏幕上的指示灯显示是否可生产向上或向下)和意想不到的研究项目(船体的优化与产能标准内) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(为提高学生的认识方面的生产在早期设计;为船体形状的修改是,一个指标在屏幕上显示岩层渗透率是决定油田生产能力是否会或下跌)和在神奇研究项目(优化该船舶的船体岩层渗透率是决定油田生产能力的标准)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(提高生产方面的学生的了悟在早期设计; 当修改船身形状,显示在屏幕显示producibility是否在意想不到研究计划(船船身的优化之内下来或)和以producibility标准)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(船体形状被修改为提高学生的早期设计 ; 在生产方面的意识,在屏幕上的指示器显示是否产能是上涨还是下跌) 和神奇研究项目 (优化产能标准船体) 内。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(以提高学生在早期的设计生产方面的认识;船体形状被修改,屏幕上的指示灯显示是否可生产向上或向下)和意想不到的研究项目(船体的优化与产能标准内) 。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭