当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since JCP only bear the red sticker charge, but the freight charge should be bear by factory, we would suggest to ship the goods by SF express with freight collect, pls kindly voice out within today if any problems, thank you.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since JCP only bear the red sticker charge, but the freight charge should be bear by factory, we would suggest to ship the goods by SF express with freight collect, pls kindly voice out within today if any problems, thank you.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于日共仅承担的红色贴纸负责,但运费由工厂承担,我们会建议顺丰快递运送货物与货运收集,PLS亲切的声音在今天,如果有任何问题,谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
日本共产党以来只承担的红标贴费,但在货运费应承担的工厂,我们建议,由中国香港体育协会暨奥林匹克委员会表示,船舶货物的运费收取,PLS亲切地在今天如果任何问题,感谢你。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为仅JCP熊红色屠夫充电,但货运费应该是熊由工厂,我们会建议由SF运输物品明确与货物收集, pls亲切的声音内今天,如果任何问题,谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于问题包括: 只有红色贴纸收费,但运货费应熊由工厂,我们会建议装运货物由 SF 快递与货运收集,请见出内今天如果有任何问题,谢谢你的声音。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
由于日共仅承担的红色贴纸负责,但运费由工厂承担,我们会建议顺丰快递运送货物与货运收集,PLS亲切的声音在今天,如果有任何问题,谢谢。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭