|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:如”他的关系很硬“是指认识人好办事等,而在英语中”relation"则表示抽象的概念是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
如”他的关系很硬“是指认识人好办事等,而在英语中”relation"则表示抽象的概念
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Such as "relationship with him very hard" refers to things such as understanding people better, but in English "relation" is an abstract concept that
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Like” his relations very are hard “are the indication are a good judge of character the good management and so on, but” relation " expresses the abstract concept in English
|
|
2013-05-23 12:26:38
Such as "his very hard" refers to the understanding of human hands make, while in English the "relation" indicates that the abstract concept
|
|
2013-05-23 12:28:18
Such as "relationship with him very hard" refers to things such as understanding people better, but in English "relation" is an abstract concept that
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区