|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：烦恼，是用自己的过失折磨自己；后悔，是用无奈的往事摧残自己；忧虑，是用虚拟的风险惊吓自己；孤独，是用自制的牢房禁锢自己；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
烦恼，是用自己的过失折磨自己；后悔，是用无奈的往事摧残自己；忧虑，是用虚拟的风险惊吓自己；孤独，是用自制的牢房禁锢自己；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Trouble is the fault of their own torture yourself; regret, helplessness of the past with their own destruction; concern is the risk of shock themselves with virtual; loneliness is their own self-made prison detention;
|
|
2013-05-23 12:23:18
Annoyance, with their own fault for torture myself; I regret, is helpless in their own memories; anxiety is torn apart by Virtual of terror risk their own; loneliness is used homemade cell confinement themselves;
|
|
2013-05-23 12:24:58
The worry, is suffers with own error oneself; But the regret, is with the past events devastates oneself; Anxious, is frightens with the hypothesized risk oneself; Lonely, is imprisons with the self-made prison cell oneself;
|
|
2013-05-23 12:26:38
Trouble, is their own fault of the tortured yourself, regret, is helplessness of past vandalism yourself, concern is spooked by virtual risk themselves, alone, is made of homemade cell imprisoned themselves;
|
|
2013-05-23 12:28:18
Trouble is the fault of their own torture yourself; regret, helplessness of the past with their own destruction; concern is the risk of shock themselves with virtual; loneliness is their own self-made prison detention;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
