|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Meanwhile, I would tell the rest of the students that Mei is only a teenager herself, who isn't as confident as most of them assumed and will also be afraid of speaking in front of the public. Their confidence in Mei might become her pressure, which might even influence her performance. Therefore, they should give her 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Meanwhile, I would tell the rest of the students that Mei is only a teenager herself, who isn't as confident as most of them assumed and will also be afraid of speaking in front of the public. Their confidence in Mei might become her pressure, which might even influence her performance. Therefore, they should give her
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同时，我会告诉其余的学生，美只有十几岁的自己，谁不自信，因为他们大多假设，也害怕在公众面前发言。他们在美的信心可能会成为她的压力，甚至可能会影响她的表现。因此，他们应该给她更多的空间，让她让她自己决定是否参加比赛的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
同时，我会告诉学生的其余Mei是只有少年，不一样确信，象大多数假设和也害怕讲话在公众前面。 他们的对Mei的信心也许成为她的压力，也许甚而影响她的表现。 所以，他们是否应该给她更多空间并且让她使她拥有决定在比赛参与。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时，我会告诉其余的学生梅是仅一名少年自己，那些不一样的自信大部分假定并将还不敢说在公众的面前。他们对美的信心可能会成为她的压力，甚至可能会影响她的表现。因此，他们应该给她更多的空间，让她做她自己决定是否参加比赛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
