求翻译：a correction of the buoyancy distribution curve was made, since the values of the related areas and weights did not match the ones within the load distribution curve.是什么意思？