当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“This is a very litigious society, so if you own a store or surface where customers walk or you have a parking lot, you are susceptible to people claiming they fell and injured themselves,' Lougovskaia says. “If you don't have any surveillance and safety procedures in place, you are susceptible to frivolous liability c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“This is a very litigious society, so if you own a store or surface where customers walk or you have a parking lot, you are susceptible to people claiming they fell and injured themselves,' Lougovskaia says. “If you don't have any surveillance and safety procedures in place, you are susceptible to frivolous liability c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“这是一个非常诉讼的社会,所以如果你自己的商店或表面在顾客步行,或者你有一个停车场,你是受人声称他们跌倒受伤自己,”Lougovskaia说。 “如果你没有任何地方监视和安全程序,你容易受轻浮责任的投诉。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
「这是一个非常爱打官司的社会,所以如果你拥有一个存储或表面,客户步行或你有一个停车位,你都可能受人声称他们下降和伤者本人”lougovskaia说。 「如果你没有任何监测和安全程序,您都可能受琐屑无聊投诉责任。”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“这是一个非常好诉讼社会,因此,如果您拥有商店或表面,他们跌倒并且伤害自己的顾客走或您有一个停车场,您是易受人要求‘Lougovskaia说。 “如果您到位没有任何监视和安全程序,您是易受轻佻责任怨言。‘
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"这是一个很容易引起诉讼的社会,因此如果您拥有一个存储区或曲面凡客户走或您有一个停车场,您容易受人声称他们下跌,伤害自己,Lougovskaia 说。"如果您没有任何监视和安全程序的地方,你都容易轻浮责任投诉。 '
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭