|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I bought this jacket to wear in a play, but it's much more than a costume piece; when cold weather comes, I will be wearing it a lot. I ordered it on a Tuesday and it came that Thursday--what service! It was carefully packed; every surface that could rub another surface in transit (pocket flaps, side pockets,collar, et是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I bought this jacket to wear in a play, but it's much more than a costume piece; when cold weather comes, I will be wearing it a lot. I ordered it on a Tuesday and it came that Thursday--what service! It was carefully packed; every surface that could rub another surface in transit (pocket flaps, side pockets,collar, et
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我买了这件夹克穿在一出戏，但它比古装片;当寒冷的天气到来时，我会穿了很多。我在星期二下令来，日（星期四） - 什么样的服务！这是仔细的包装，每面可擦过境（口袋皮瓣，侧口袋，领子等）的另一面是缓冲，那么整个事情是在组织之前被装在一个塑料袋裹着的一块组织papaer盒装。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我买了这外套,穿在一起,但它的很多块的服装;当天气寒冷时,我将佩戴它有很多。 我命令它在星期二及星期四,它是——什么服务! 它是仔细包装;每面,可擦表面的另一个过境(袖珍襟翼,方口袋,领,等等)是用一块纸巾papaer衬垫,然后在组织的全部是药膏才被包装在一个塑料袋内,吃便当。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我买了这件夹克穿一出戏，但却远远不止一块服装 ；寒冷的天气的时候，我将穿着它很多。我下令周二又该周四什么服务 ！它是仔细包装 ；每个表面，可揉另一个面过境 (口袋皮瓣、 侧口袋、 领等）整件事是之前被装在一个塑料袋, 在组织图片然后盒装被气垫组织 papaer，一张。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
