|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The effect of the respecting ploy was not, of course, always obvious. In the days when the ploy was used most widely, the females to whom these social courtesies were extended did not, in fact, know how to work: as the daughters of wealth, their function was to manage the fortunes their husbands earned. Women who worke是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The effect of the respecting ploy was not, of course, always obvious. In the days when the ploy was used most widely, the females to whom these social courtesies were extended did not, in fact, know how to work: as the daughters of wealth, their function was to manage the fortunes their husbands earned. Women who worke
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
的影响是不尊重伎俩,当然,总是很明显。 在该天的手法是用时最广泛,女性的人,这些社会礼遇延长了没有,事实上,知道如何工作:在女儿的财富,他们的职能是管理其丈夫赚取的命运。 工作的妇女成员的定义是由“低”队伍、道德以及社会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
尊敬会话策略的作用没有是，当然，总显然的。 在天，当最广泛使用会话策略，女性这些社会礼貌是延长的没有，实际上，会工作： 作为财富的女儿，他们的作用将处理他们的丈夫赢得的时运。 工作的妇女是由“更低的”等级的定义成员，道德以及社会。 它不是表示“工作女子”，今天意味一位专业妓女，最近意味所有妇女以工作的事故。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
[object Object]
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
