当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:使用的稀释剂与涂料配套,不得随意掺兑,颜料性能符合要求。腻子具有塑性和易涂性,干燥后坚固,并按底漆和面漆的性能配套使用。涂料工程施工前必须做样板。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
使用的稀释剂与涂料配套,不得随意掺兑,颜料性能符合要求。腻子具有塑性和易涂性,干燥后坚固,并按底漆和面漆的性能配套使用。涂料工程施工前必须做样板。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Supporting the use of thinner and paint, not free mixed against, paint performance to meet the requirements. Coated with plastic workability of putty, dry solid, according to the performance of primer and topcoat supporting the use. Paint must be done before construction model.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Diluent package with coatings, pigments, and are not allowed to randomly mixed with Dollar performance requirements. putty has plasticity and vulnerable to sexual, after drying, and fortified by primer and topcoat of ancillary use performance. Paint works must be done before construction model.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Use diluent and coating necessary, does not have to mix at will exchanges, the pigment performance conforms to the requirement.The putty has the plasticity and Yi Tuxing, after dry firm, and according to primer and finish coat performance necessary use.Before the coating project construction must ma
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Use of thinner coating, not free to fly against the, and properties you want. PuTTY has plasticity and ease of application, after the dry solid, and by supporting the use of primers and surface properties of paint. Paint engineering model has to be done before construction.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Supporting the use of thinner and paint, not free mixed against, paint performance to meet the requirements. Coated with plastic workability of putty, dry solid, according to the performance of primer and topcoat supporting the use. Paint must be done before construction model.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭